Wissen Sie, was Viren, Würmer und Spyware sind? (10/23)
Lösung
Computerviren, Würmer und Trojaner: alles sehr suggestive Namen für Malware bzw. bösartige Software, die darauf abzielen, ein System zu beschädigen oder zu vernichten. Computerviren ähneln in ihrer Funktionsweise den biologischen Viren, und deshalb werden sie auch so genannt. Z.B. können Viren über E-mail, Chat, gemeinsam genutzte Dateien, das Internet, usw. von einem Computer auf den anderen übertragen werden. Es sind Programme, die sich selbst vervielfältigen und sich in ausführbaren Codes oder Dokumenten ausbreiten. Viren können sehr zerstörerisch wirken oder einfach nur irritieren. Der Begriff Virus wird meist als Oberbegriff für alle Malware verwendet. Einige Viren haben aufgrund ihrer desaströsen Auswirkungen sogar Berühmtheit erlangt: Mydoom infizierte 2004 eine Viertel Million Computer innerhalb eines Tages. Zwei weitere bekannte Viren sind Melissa (1999) und der ILOVEYOU-Virus (2000).
Würmer
Würmer sind Programme, die sich selber vervielfältigen können und versuchen, möglichst viele Hosts zu erreichen.
Trojaner
Trojaner sind Programme die sich "verkleiden" (z.B. als Textdatei) und vorgeben etwas anderes zu sein. Tatsächlich aber schaden Sie Ihrem Computersystem wenn sie gestartet werden. Ein Vorteil: sie können sich nicht von selber vervielfältigen.
Spyware
Spyware sind Programme, die das Benutzerverhalten am Computer ausspionieren und diese Informationen dann über Internet an einen Hacker senden. Spyware kann die unterschiedlichsten Arten von Informationen über einen Computer-Nutzer sammeln. Harmlosere Varianten dieser Programme können nachverfolgen, welche Webseiten der Benutzer besucht und diese Informationen dann an eine Werbefirma senden. Die bösartigeren Versionen versuchen, Passwörter oder Kreditkartennummern abzufangen. Andere Versionen starten nur Popups mit Werbung.
Informationen über Software, die vor Malware schützt finden sie z.B. bei Avira.
Warum sind diese Informationen für Übersetzer und Übersetzungsdozenten wichtig?
Damit Übersetzer ihren Computer effizient vor Computerviren schützen können, sollten sie wissen, welche unterschiedlichen Arten von Malware es gibt und wie sie sich schützen können.