Importer de la terminologie consiste à transférer des données d'une base de données terminologiques vers une autre. Les outils de gestion terminologique ont des fonctions d'importation et d'exportation intégrées leur permettant la récupération rapide et efficace de données enregistrées dans un format prédéfini ainsi que la possibilité de définir des balises pour les différentes catégories de données.