Bienvenue au cours
Ce cours s'adresse aux traducteurs professionnels ainsi qu'aux professeurs de TAO qui désirent évaluer et améliorer leurs connaissances théoriques et pratiques de l'Internet, un outil indispensable de nos jours dans le milieu de la traduction professionnelle.
A la fin de ce cours vous aurez évalué vos connaissances sur les concepts de base et les tâches relatives à l'utilisation de l'Internet et amélioré vos connaissances des fonctions particulièrement pertinentes pour la traduction.
Structure du cours
- Technologie des réseaux - présente des concepts théoriques comme les différents types de réseaux, les adresses IP, les noms d'hôte, l'architecture client/serveur, les cookies, ainsi que des informations sur les différentes possibilités de se connecter à Internet.
- Sécurité - Cette section offre des informations sur la sécurité de base. Les pare-feu ou les programmes malveillants seront entre autres abordés.
- World-Wide-Web - est dédié aux concepts basiques et aux fonctionnalités relatives au Web, tels les liens hypertextes, les adresses URL et les navigateurs Web.
- Connectivité Internet - apporte des informations pratiques concernant les différents types de connexions Internet et la connexion VPN (réseau privé virtuel).
- Naviguer sur l'Internet - apporte des informations pratiques sur le Web, telles que la sauvegarde de pages Web, l'affichage des codes sources de pages Internet, la détermination de l'encodage de caractères de pages Web ainsi que l'enregistrement de pages Web en Favoris.
- Recherche d'informations - Cette section offre un aperçu des différents outils de recherche disponibles et aborde des aspects de la recherche d'informations sur l'Internet, par exemple la recherche méthodique d'informations ou l'utilisation de l'option de recherche avancée des outils de recherche, ou encore la recherche de définitions.