Bei der Arbeit mit mehreren Sprachen, kann es vorkommen, dass Sie ein anderes Datumsformat benötigen als das der in Excel festgelegten Standardsprache. Wenn Sie ein Datum in eine Zelle in einem bestimmten Format - wie dd-mm-yy (EN) oder dd.mm.yy (DE) eingeben, konvertiert Excel es automatisch in das Datumsformat der Standardsprache.

Sie können dies verhindern und sicherstellen, dass Datumsangaben in Ihrem Excel-Arbeitsblatt so erhalten bleiben, wie Sie sie eingegeben haben.

1. Markieren Sie die Zellen oder Bereiche im Arbeitsblatt, auf die Sie ein bestimmtes Datumsformat anwenden wollen.
2. Wählen Sie im Menü Format die Option Zellen.
3. In dem sich öffnenden Dialogfeld wählen Sie Datum aus der Liste der Kategorien.
4. Wählen Sie im Feld Typ das gewünschte Datumsformat.
5. Wählen Sie im Feld Gebietsschema die entsprechende Sprache oder Sprachvariante.
6. Klicken Sie auf OK.

Weiter