Averiguar
Algunas palabras pueden aparecer subrayadas con una onda roja cuando se las escribe. Esto sólo ocurre si se tiene activada la opción Revisar la ortografía mientras se escribe. Las palabras subrayadas con una onda roja están mal escritas o no se encuentran el el diccionario de PowerPoint. Al hacer clic sobre ellas con el botón derecho del ratón, se abrirá un menú donde podrá escoger una palabra de una lista de correcciones, agregar la palabra al diccionario o simplemente ignorar la sugerencia de error.
Si desea desactivar esta función:
- Vaya a Herramientas|Opciones |Ortografía y estilo
- Desactive la casilla Revisar la ortografía mientras escribe
¿Por qué esta información es importante para traductores y profesores de traducción?
Cuando se trabaja con términos especializados que a menudo no se encuentran en el diccionario usado por Microsoft Office para la revisión ortográfica, algunos traductores desactivan la revisión automática y hacen la revisión sólo al haber finalizado la traducción, con el objeto de evitar distracciones.