Skip to main content
Habilidades en las TIC 1

¿Conoce la diferencia entre bits y bytes? (3/31)

Averiguar

Bits

Un bit  (contracción inglesa de binary digit, dígito binario) es la unidad más pequeña de información o de velocidad de transmisión de datos. Según el sistema numeral binario, un bit representa una célula de almacenamiento y puede tomar el valor 0 ó 1. Cada carácter usado por el ordenador se representa mediante una combinación de 8 bits.

Bytes

Un byte  es la unidad más pequeña de almacenamiento con la que se puede trabajar. Un byte está compuesto de 8 bits. Los bits pueden tomar dos valores (0 ó 1), de allí que un byte permita 256 combinaciones de valores de bits (2 elevado a la potencia 8). Dado que cada carácter está representado por un byte, este sistema de codificación permite la representación de 256 caracteres distintos.

Debido a este sistema binario usado para representar datos en un ordenador,  la capacidad de los ordenadores y de los dispositivos de memoria se mide siempre sobre la base del dos (p. ej. 28 bytes =256 bytes ó 210 bytes = 1024 bytes ó 1 kilobyte ó 220 bytes = 1024 kilobytes = 1 Megabyte (MB) etc.).

¿Por qué esta información es importante para traductores y profesores de traducción?
Todo el que trabaje con ordenadores deberá manejar datos almacenados en archivos en forma de bits y bytes. Conocer estos conceptos ayuda a entender de qué manera se representan los datos en los ordenadores y qué significan los tamaños estándares de los dispositivos de memoria de ordenadores y el tamaño de los archivos. Al comprender el significado de byte, el traductor puede fácilmente tener una idea del tamaño de un documento en particular, p. ej. en lo que al número de páginas se refiere, o podrá decidir si deberá comprimir un archivo para poder enviarlo por e-mail a un cliente.

siguiente