Solution
Par défaut, le quadrillage apparaît sur les feuilles de calcul mais, au besoin, il est possible de le masquer ou de l'afficher.
- Sélectionner la/les feuille(s) de calcul que vous souhaitez modifier.
- Dans le menu Outils, sélectionner Options.
- Dans les Options Fenêtres, sous l'onglet Affichage, activer ou désactiver la case à cocher Quadrillage en fonction de l'opération que vous souhaitez effectuer.
Outre le fait d'afficher ou de masquer le quadrillage, vous pouvez modifier sa couleur à partir du menu déroulant Couleur, sous l'onglet Affichage.
Pourquoi cette information est-elle importante pour les traducteurs et les professeurs de traduction ?
Il est utile pour les traducteurs de savoir comment afficher ou masquer le quadrillage d'une feuille de calcul, notamment pour l'impression de glossaires réalisés sous Excel. Alors que certaines lignes servant de bordures "naturelles" doivent être conservées, d'autres peuvent être masquées afin de rendre le texte plus lisible.