Skip to main content
logo logo
EDV-Kenntnisse 1

Wissen Sie, wie Sie Ihre lokalen Administratorrechte überprüfen? (26/31)

Ja
[DE: Computerverwaltung]
Computerverwaltung|Lokale Benutzer und Gruppen

Lösung

Administratorrechte

Administratorrechte ermöglichen Ihnen, jede Form von administrativen Aufgaben durchzuführen, beispielsweise das Installieren oder Deinstallieren von Software, das Arbeiten mit Zugriffsrechten und das Handhaben des Setups sowie der Wartung des Computers und der Netzwerke. Ein Administrator ist in der Lage, Subadministratoren (Benutzern) spezielle Rechte zu gewähren, damit diese administrative Teilaufgaben innerhalb von Anwendungen, die der Administrator festlegt, erfüllen. 

Überprüfung der Zugriffsrechte

Wollen Sie Ihre Zugriffsrechte überprüfen, klicken Sie auf Start|Einstellungen|Systemsteuerung. Im Fenster Systemsteuerung klicken Sie auf Verwaltung|Computerverwaltung|Lokale Benutzer und Gruppen. Doppelklicken Sie auf Gruppen und suchen Sie unter der Gruppe Administratoren. Sie können hier sehen, ob Ihr Name in der Liste aufgeführt ist. (Vergessen Sie nicht, dass Sie bei der Arbeit an einem öffentlichen Computer oder mit einem anderen Benutzernamen als dem des Administrators unter Umständen nicht auf Administratorinformationen zugreifen können). 

 

Warum ist diese Information für Übersetzer und Übersetzungsausbilder wichtig?
Insbesondere in Übersetzungsunternehmen, wo mehrere Übersetzer oder Teams von Übersetzern zusammen arbeiten, muss festgelegt werden, wer Administratorrechte bekommen soll.

Administrator verfügen über alle Rechte zur Verwaltung von Computern (angefangen beim Installieren und Deinstallieren von Software, über die Ausführung spezieller Aufgaben, bis hin zum Festlegen von Zugriffsrechten (wer hat Zugriff auf welche Ordner oder Laufwerke usw.); es sollte daher einer der Übersetzer oder ein Projektmanager diese Funktion übernehmen.

Weiter