Skip to main content
EDV-Kenntnisse 3

Wissen Sie wie man Zeichen einfügt, die nicht auf Ihrer Tastatur zu finden sind? (13/22)

Ja

Lösung

Manchmal brauchen Sie Sonderzeichen, wie ¢, £, ¥, ®, die Sie nicht auf Ihrer Tastatur finden. 

Um solche Sonderzeichen einzufügen:

  1. Platzieren Sie den Mauszeiger an der Stelle der Folie, an der Sie das Sonderzeichen oder Symbol einfügen möchten.
  2. Wählen Sie Einfügen und dann Symbol.
  3. Wählen Sie aus dem Symbol-Dialogfeld ein Symbol aus, welches Sie einfügen möchten.
  4. Dazu wählen Sie entweder das Symbol aus und klicken Einfügen oder doppelklicken Sie auf das Symbol.
  5. Das Symbol erscheint nun in der Folie an der Cursoposition.

Sie können alternativ auch die Microsoft-Windows-Zeichentabelle benutzen, welche sich in Microsoft Windows XP unter StartProgrammeZubehör und dann Systemprogramme Zeichentabelle befindet. Sollte die Zeichentabellenicht installiert sein, gehen Sie zur Windows Hilfe und erkundigen Sie sich, wie man Windows-Komponenten nachträglich installiert. 

Wählen Sie aus dem Listenfeld Schriftart der Zeichentabelle die Schriftart und anschließend das gewünschte Sonderzeichen aus. Klicken Sie Auswählen und dann Kopieren. Gehen Sie in Ihrem Dokument zu der gewünschten Stelle und klicken Sie Einfügen  um das Sonderzeichen einzufügen. Achten Sie darauf, dass das Symbol-Dialogfeld weiterhin geöffnet bleibt, um weitere Symbole einfügen zu können. Deshalb müssen Sie es, nachdem die Sie die Symbole eingefügt haben, explizit selbst schließen.

Hinweis: Generell stehen Ihnen alle Textbearbeitungsfunktionen von Microsoft Word auch in PowerPoint zur Verfügung.

Warum ist diese Information für Übersetzer und Übersetzungsdozenten wichtig?
Übersetzer müssen häufig Präsentationen übersetzen, die Inhalte in mehreren Sprachen oder Sonderzeichen, z.B. Währungszeichen, enthalten und sollten daher wissen, wie man solche Sonderzeichen in eine PowerPoint-Präsentation einfügt.

Weiter