Averiguar
Es posible que tenga que usar caracteres especiales que no se encuentran en el teclado, como ¢, £, ¥, ®.
Para poder insertar esos caracteres:
- Ubique el cursor en la posición de la diapositiva en la que desea insertar un caracter especial o símbolo
- Seleccione Insertar|Símbolo
- Busque el símbolo que desee insertar en el mapa de caracteres que se muestra
- Seleccione el símbolo y haga clic en Insertar o simplemente haga doble clic en el símbolo
- El símbolo aparecerá en la diapositiva en la posición del cursor
También puede utilizar el Mapa de Caracteres de Microsoft Windows que se encuentra en Microsoft Windows XP bajo Inicio|Programas|Accesorios|Herramientasdel sistema|Mapa de caracteres. Si el Mapa de caracteres no se encuentra disponible, vaya a Ayuda de Windows y busque información sobre la instalación de componentes de Windows.
Haga clic sobre la fuente que desee en la lista Fuente del Mapa de caracteres y a continuación en el carácter especial que necesite. Haga clic en Seleccionar y luego Copiar. En el documento, vaya al lugar donde quiera insertar el carácter especial y haga clic en Pegar . Tenga presente que la ventana para insertar símbolos permanecerá abierta para agregar símbolos adicionales. Es decir, después de haber terminado de insertar símbolos tendrá que cerrarla.
Nota: Por lo general, en PowerPoint tambiénse dispone de todas las funciones de procesamiento de texto disponibles en Microsoft Word.
¿Por qué esta información es importante para traductores y profesores de traducción?
Probablemente a menudo, el traductor deberá trabajar con presentaciones cuyo contenido es multilingual o requiere de símbolos especiales, p. ej. símbolos de unidades monetarias. Por lo tanto, debe saber cómo insertar tales símbolos especiales en una presentación PowerPoint.