Das semiotische Dreieck (4/14)

Eine der bündigsten und klarsten Darstellungen der Relation zwischen Objekt, Begriff und Benennung oder Zeichen ist das sogenannte Semiotische Dreieck, das erstmals von den amerikanischen Linguisten Ogden und Richards 1923 vorgestellt wurde.

Die Bestandteile des semiotischen Dreiecks können folgendermaßen definiert werden:

• Objekt: "any part of the perceivable or conceivable world." [ISO 1087] Objekte können materiell sein (z.B. ein bestimmtes Haus, die Tower Bridge in London etc.) oder immateriell (Geschwindigkeit, Schmerz, Freiheit, Vorgang etc.) [sinngemäß zitiert nach DIN 2330, S. 3].
• Begriff: "A unit of thought constituted through abstraction on the basis of properties common to a set of objects. The semantic content of a concept can be re-expressed by a combination of other and different concepts, which may vary from one language or culture to another." [ISO 5963:1985].
• Benennung: "Designation of a defined concept in a special language by a linguistic expression." [ISO 1087].