Skip to main content
eCoLoTrain
Sinopsis del proyecto eColoTrain
Utilizar el sitio
Consorcio
Cursos
TIC
Terminología
Módulo de Memoria de Traducción
Módulo de Gestión de Proyectos
Módulo de Localización de Software
Directrices
Introducción
Terminología
Memoria de Traducción
Gestión de Proyectos
Localización de Software
Situaciones mixtas
Dinámicas de clase
Espacio de enseñanza
El programa
Contáctenos
Español
Deutsch
English
Français
You are here:
Página inicial
Cursos
Terminología
Terminología 1
TERM 5/14
Terminología 1
Visión de conjunto de los enfoques (5/14)
Enfoque orientado a términos © eCoLoTrain
En la terminología existen dos enfoques:
Orientado a términos
(
semasiológico
): basado en la forma; se utiliza normalmente en diccionarios y enciclopedias; aparecen varios conceptos bajo cada entrada
Enfoque orientado a conceptos © eCoLoTrain
Orientado a conceptos (onomasiológico)
: no basado en la forma, se utiliza un concepto bajo cada entrada en la base de datos
siguiente