En fonction de la technologie mise à la disposition du professeur, il existe deux types différents de cours de traduction générale pouvant intégrer les outils de traduction. Il s'agit de cours de traduction générale
En principe, les différences entre ces deux types de cours reposent sur les conditions techniques requises et sur la méthode de travail utilisée.