Skip to main content

EDV-Kenntnisse 2 - Textverarbeitung

Über diesen Kurs

In diesem Kurs können Sie Ihre EDV-Kenntnisse im Bereich Textverarbeitung überprüfen und verbessern. Der Kurs wurde konzipiert für professionelle Übersetzer und für Lehrkräfte im Bereich des Übersetzens und für CAT-Tools, die zunächst ihre EDV-Kenntnisse im Bereich Textverarbeitung überprüfen oder erweitern wollen, bevor sie anfangen, mit CAT-Tools zu arbeiten.

Am Ende dieses Kurses haben Sie ihr Wissen über grundlegende Begriffe und Anwendungen im Bereich der Textverarbeitung überprüft.

Themen

  • Formatierung - Formatvorlagen, Schriftarten, Schriftgrad und Einfügen von Tabellen, Grafiken und Objekten, Indices und Verzeichnissen oder Querverweisen sowie Umwandeln von Tabellen in Text
  • Qualitätskontrolle - Textbearbeitungsfunktionen, die für vor allem für Übersetzer von Belang sind, z.B. Überprüfen von Rechtschreibung und Grammatik oder Nachverfolgung von Veränderungen eines Dokuments, Vergleich von Dokumenten, Verwendung der Silbentrennung oder Funktion zum Zählen der Wörter
  • Zeichen - Informationen über Sonderzeichen, Umwandlung von Codierungen und Speichern von Dokumenten in Unicode/UTF-8 oder als Webseiten (.html).
  • Druckdateien - Informationen über PDF-Dateien und einige Anwendungen wie das Ansehen und Speichern von PDF-Dateien oder die Umwandlung von DOC-Dateien in PDF-Format.

 

Kurs starten