Averiguar
Para buscar un término, expresión o texto en una presentación:
- Elija Edición|Buscar
- Tipee la palabra o expresión a buscar en el cuadro Buscar
- Haga clic sobre Buscar siguiente
- Para cancelar o terminar el proceso de búsqueda, presione ESC o elija Cerrar
Para reemplazar un texto específico en una presentación:
- Elija Edición|Reemplazar
- Tipee el texto que desee reemplazar en el cuadro Buscar
- Tipee el nuevo texto en el cuadro Reemplazarcon
- Para reemplazar el texto seleccionado actualmente, haga clic sobre Reemplazar, y para reemplazar lo seleccionado en todo el texto, haga clic sobre Reemplazar todas
Al utilizar las funciones Buscar y reemplazar puede encontrar y reemplazar términos no sólo en una diapositiva sino en toda la presentación.
Nota: Tenga presente que cuando elije la opción Reemplazar todas para un término concreto, éste será reemplazado en todo el documento, incluso si forma parte de otros términos. Para evitarlo, elija el término que desee reemplazar cuidadosamente.
¿Por qué esta información es importante para traductores y profesores de traducción?
Las funciones Buscar y reemplazar son muy importantes para el traductor, especialmente cuando se revisan traducciones, ya que permiten al traductor encontrar y reemplazar términos en partes o en toda la presentación.