Averiguar
Cuando se trabaja con varios idiomas, puede ser necesario utilizar formatos de fecha distintos del que se usa en el idioma por defecto en Excel. A menudo, cuando se tipea en una celda una fecha en un formato determinado, como p. ej. dd-mm-aa (como en inglés) o dd.mm.aa (como en alemán), Excel lo convierte automáticamente al formato de fecha del idioma por defecto.
Para evitar esto y garantizar que las fechas se mantengan exactamente como fueron introducidas en la hoja de cálculo Excel, se puede:
- Seleccionar las celdas o series de celdas en la hoja de cálculo a la que se desea aplicar un determinado formato de fecha
- En el menú Formato, seleccionar la opción Celdas
- En el cuadro de diálogo que se abre, ir al campo Categoría y seleccionar Fecha
- En el campo Tipo, elegir el formato de fecha que se desee
- En el campo Configuración regional, elegir el idioma o la variedad correspondiente
- Hacer clic en Aceptar