Solution
Il peut arriver que vous ayez besoin de caractères spéciaux non disponibles sur votre clavier, tels ¢, £, ¥, ®.
Pour insérer de tels caractères :
Placer votre curseur à l'endroit où vous souhaitez insérer un caractère spécial ou un symbole dans la diapositive.
Choisir Insertion | Caractères spéciaux.
Choisir dans la table des caractères qui s'affiche le symbole que vous désirez insérer.
Sélectionner le symbole et cliquer sur Insérer ou faire tout simplement un double-clic sur le symbole.
Le symbole apparaît dans la diapositive à l'endroit où est placé le curseur.
Vous pouvez également utiliser la Table des caractères Microsoft Windows que vous trouverez dans Microsoft Windows XP en allant dans Démarrer | Programmes | Accessoires| Outils système | Table des caractères. Si la Table des caractères n'est pas disponible, aller dans Windows Aide pour trouver des informations concernant l'installation de composants Windows.
Dans la liste des Polices de la Table des caractères, cliquer sur la police désirée puis sur le caractère spécial choisi. Cliquer sur Sélectionner puis sur Copier. Dans votre document, aller à l'emplacement auquel vous souhaitez insérer le caractère spécial puis cliquer sur Coller 
. Ne pas oublier que la table des caractères reste ouverte pour que vous puissiez insérer d'autres symboles ultérieurement. Une fois les symboles insérés, vous pouvez fermer cette dernière.
Note : De manière générale, toutes les fonctions de traitement de texte disponibles dans Microsoft Word sont également disponibles dans PowerPoint.
Pourquoi cette information est-elle importante pour les traducteurs et les professeurs de traduction ?
Les traducteurs sont souvent amenés à travailler sur des présentations ayant un contenu multilingue ou des symboles spéciaux (par exemple des symboles de devises) et doivent savoir comment insérer de tels symboles spéciaux dans une présentation PowerPoint.