Microstructure
La microstructure : renvoie à la plus petite structure superficielle de la base terminologique, autrement dit aux informations relatives aux propriétés du terme. La microstructure varie :
- en fonction du type de base de données terminologiques (monolingue, bilingue ou multilingue).
- en fonction du groupe d'utilisateurs (informations pertinentes et informations indisponibles pour les traducteurs et terminologues).
Chaque type d'information doit normalement être représenté comme une catégorie de données à part entière. La microstructure doit avant tout être envisagée en fonction : du niveau de représentation (où sont stockées les informations d'une fiche), du nombre et du type de catégories (par exemple la grammaire ou les informations administratives), ainsi que leur répétition.