8.1 Definición
XLIFF (XML Localization Interchange File Format) es un formato estándar basado en XML diseñado para guardar texto extraído de archivos similares al software y documentos con etiquetas.
XLIFF fue desarrollado a finales de 2000 por un grupo de compañías, entre las cuales estaban Oracle, Novell, Sun e IBM/Lotus, con el objetivo de definir una especificación extensible para el intercambio de información de localización. Como los formatos de localización pueden variar en su estructura, el uso de juegos de caracteres, las marcas sustitutivas, las secuencias de escape, el formateado, etc., se creó XLIFF para unificarlas todas en un solo formato, independientemente de herramientas de localización específicas.