Averiguar
Para revisar la ortografía en una presentación de PowerPoint sin tener que configurar el idioma para cada cuadro de texto:
- Haga clic en Ortografía
, en la barra de herramientas estándar - En el cuadro de diálogo que se abrirá, seleccione la opción que considere correcta para cada palabra (p. ej. cambiar, ignorar, agregar al diccionario, etc.)
Si desea revisar la ortografía mientas tipea:
- Vaya a Herramientas|Opciones|Ortografía y Estilo
- Active la casilla Revisar la ortografíamientras escribe
Es importante tener en cuenta que PowerPoint no puede revisar la ortografía en los objetos incrustados (como tablas o texto de WordArt) o en los objetos insertados como los documentos de Microsoft Word. Esto significa que la ortografía del texto de estos objetos se tiene que revisar manualmente.
¿Por qué esta información es importante para traductores y profesores de traducción?
La función Revisión ortográfica es una de las funciones más útiles al momento de revisar un documento traducido. El poder revisar un texto sin tener que cambiar constantemente la configuración del idioma para cada diapositiva o, incluso, para cada cuadro de texto, le ahorra mucho tiempo y esfuerzo al traductor.