2. Componentes

Manuales en Línea son, generalmente, versiones en línea de los manuales impresos y, si no son exactamente iguales, son muy parecidos. Tienen la ventaja de que los usuarios pueden acceder a ellos desde cualquier lugar a través de internet. Sin embargo, los manuales en línea suelen no estar directamente vinculados con la interfaz de usuario de la aplicación. Los manuales en línea son creados con Word o FrameMaker o son convertidos a partir de los formatos de ayuda en línea (Esselink, 2000). Se los distribuye normalmente en el formato PDF. El flujo de trabajo de traducción que se sigue para los manuales en línea es el mismo que se sigue para los manuales impresos.